Add a voter and assign them to one or more reusable groups.
Nigerian numbers will be normalized automatically to +234 format.